Conférence Carlos Gardel : La voix du tango – Dimanche 10 mars – Dijon

LesAmisdu7-Flyer-Conference-Gardel-page-001Carlos Gardel (1890-1935) est une des figures mythiques de l’Argentine, toujours présent par son portrait dans les cafés de Buenos Aires et dans les expressions quotidiennes.
Français d’origine, il a donné ses lettres de noblesse au tango chanté, et en restera toujours la référence maximale.
Solange Bazely se fera un plaisir de vous raconter – comme si vous y étiez – le contexte de sa naissance à Toulouse, son arrivée à Buenos Aires, ses influences (opéra, payador, canción criolla), son début de carrière, la naissance du tango-chanson avec Mi noche triste en 1917, son succès international, sa passion pour les nouvelles technologies, comme la radio et le cinéma, Gardel, compositeur et avec ses paroliers, sa mort prématurée et l’héritage qu’il laisse.
Extraits audio, visuels et vidéos à l’appui.
Dimanche 10 mars de 18h à 20h Hôtel Maleteste 7 rue Hernoux 21000 Dijon
 

Journée Hommage à Osvaldo Pugliese – Samedi 21 octobre – Le Solaris – Paris

Journée Pugliese Paris 21102023
14h – Présentation du programme de la journée
14H15 – 16h45 – Conférence musicale  « Osvaldo Pugliese, histoire et héritage»
Animée par deux modérateurs et accompagnée par le jeu de Chloë PFEIFFER au piano et de Juanjo MOSALINI au bandonéon ;

Diffusion du témoignage filmé de la famille Pugliese réalisé spécialement pour notre association ;

Conférence animée par Solange BAZELY conférencière et Philippe STAINVURCEL Président de notre association.

16h45 – 17h00 Exposition virtuelle en présence de l’artiste peintre Liliana RAGO
17h – 19h30 Temps de pause – « Charlas » informelles
19h30 – 1h30 Gran Milonga avec l’ORQUESTA SILBANDO au format XL et DJ invité
Quelques mots d’ouverture et présentation du projet argentin fou « Osvaldo La Pelicula » !

Animations:
Projection des tableaux de Liliana RAGO
Jusqu’à la fin du bal petite restauration et boissons assurées par BoolOfood

Billetterie en ligne: Tarif réduit applicable seulement pour le pack « Conférence & Gran Milonga », en nombre limité!
Conférence seule et Gran Milonga avec Orchestre au tarif normal.

Retrouvez les détails du programme et les tarifs sur le site Corazoneando

Contact: corazonpugliese@gmail.com
Murielle +33 6 06 45 11 25
Philippe +33 6 11 50 47 33

Lecture musicale – Les poètes du tango d’aujourd’hui – Mardi 24 Octobre, Festival Argentina Albi (81)

Dans le cadre du Festival Argentina d’Albi, le bandonéoniste et compositeur Marcelo Mercadante et la lectrice Solange Bazely vous proposent un voyage poétique et musical à travers les paroles et musiques de tango d’aujourd’hui.

Avec les poètes et compositeurs des tangos de Horacio Ferrer, Héctor Negro, Acho Estol, Eladia Blazquez, Raimundo Rosales, Alejandro Szwarcman, Marcela Bublik, Alfredo Rubín, Alorsa, Alejandro Guyot et Pablo Marchetti dans des traductions de Alberto Epstein, Denise-Anne Clavilier, Pauline Noguès et Solange Bazely.

Mardi 24 octobre au Frigo à Albi -Tarif : 12 et 10 €

Projection de « Vida Poeta Homero Expósito » de Claudia Sandina – Jeudi 26 octobre, Albi

VIDA POETA – HOMERO EXPOSITO de Claudia Sandina – 1h18 (2022)

Sorti il y a tout juste un an en Argentine, ce premier documentaire poético-biographique de la dramaturge et danseuse de tango, Claudia Sandina, sur la vie et l’œuvre du parolier de tango Homero Expósito est inédit en France.

Auteur des tangos Percal, Naranjo en flor, Al compás del corazón, Flor de lino ou du célébrissime boléro Vete de mí, mondialement connu grâce à Bola de nieve, ce poète singulier a rénové le tango et a su se réinventer. Ce documentaire, le seul sur un poète du tango, nous invite à mieux connaître cet homme de l’ombre et de la lumière, charmant poète, qui a traversé une vie passionnante, à travers de nombreux témoignages, les lieux d’enfance et quelques moments de fictions.

Jeudi 26 octobre à 18h15 au cinéma Salle Arce à ALbi dans le cadre du Festival Argentina

La séance sera présentée par Solange Bazely

Projection du documentaire Vida Poeta Homero Expósito de Claudia Sandina- Mercredi 9 août, Nîmes

VIDA POETA – HOMERO EXPOSITO de Claudia Sandina – 1h18 (2022)

Sorti il y a tout juste un an en Argentine, ce premier documentaire poético-biographique de la dramaturge et danseuse de tango, Claudia Sandina, sur la vie et l’œuvre du parolier de tango Homero Expósito est inédit en France.

Auteur des tangos Percal, Naranjo en flor, Al compás del corazón, Flor de lino ou du célébrissime boléro Vete de mí, mondialement connu grâce à Bola de nieve, ce poète singulier a rénové le tango et a su se réinventer. Ce documentaire, le seul sur un poète du tango, nous invite à mieux connaître cet homme de l’ombre et de la lumière, charmant poète, qui a traversé une vie passionnante, à travers de nombreux témoignages, les lieux d’enfance et quelques moments de fictions.

Mercredi 9 août à 14h30 au cinéma Le Sémaphore à Nîmes dans le cadre du Festival international de tango de Nîmes

La séance sera présentée et un débat sera animé à l’issue de la projection avec Solange Bazely

Projection « Amar amando » de Yael Szmulewicz – Jeudi 10 août – Nîmes

Amar Amando de Yael Szmulewicz 2018 Argentine 1h13 VOSTF
A 80 ans, Nidia décide d’apprendre à chanter le tango. Grâce à son charisme et à sa sacrée personnalité, elle convainc le chanteur et guitariste Juan Villareal, 36 ans, de se produire dans des cafés de Buenos Aires. Elle se révèle intense, touchante et drôle et réalise son rêve pour notre plus grand plaisir et celui de la réalisatrice Yael Szmulewicz qui les a suivis pendant 4 ans. Ce film a été présenté récemment au festival « Le Temps de Femmes ».

Jeudi 10 août à 14h30 au Cinéma Le Sémaphore à Nîmes dans le cadre du Festival de tango international de Nîmes‧

La séance sera présentée et un débat sera animé à l’issue de la projection avec Solange Bazely

Projection « Amar amando » de Yael Szmulewicz – Lundi 15 mai – Montpellier

Amar Amando de Yael Szmulewicz 2018 Argentine 1h13 VOSTF
A 80 ans, Nidia décide d’apprendre à chanter le tango. Grâce à son charisme et à sa sacrée personnalité, elle convainc le chanteur et guitariste Juan Villareal, 36 ans, de se produire dans des cafés de Buenos Aires. Elle se révèle intense, touchante et drôle et réalise son rêve pour notre plus grand plaisir et celui de la réalisatrice Yael Szmulewicz qui les a suivis pendant 4 ans. Ce film a été présenté récemment au festival « Le Temps de Femmes ».

Lundi 15 mai à 20h30 au Cinéma Le Diagonal 5 rue de Verdun Montpellier dans le cadre du Festival TangoSud

La séance sera présentée et un débat sera animé à l’issue de la projection avec Solange Bazely

Conférence Carlos Gardel : La voix du tango – Jeudi 11 mai – MDC Centre – Toulouse

Une nouvelle fois invitée par l’UPGT, Solange Bazely donnera sa conférence Carlos Gardel, la voix du tango

Carlos Gardel (1890-1935) est une des figures mythiques de l’Argentine, toujours présent par son portrait dans les cafés de Buenos Aires et dans les expressions quotidiennes.
Français d’origine, il a donné ses lettres de noblesse au tango chanté, et en restera toujours la référence maximale.
Solange Bazely se fera un plaisir de vous raconter – comme si vous y étiez – le contexte de sa naissance à Toulouse, son arrivée à Buenos Aires, ses influences (opéra, payador, canción criolla), son début de carrière, la naissance du tango-chanson avec Mi noche triste en 1917, son succès international, sa passion pour les nouvelles technologies, comme la radio et le cinéma, Gardel, compositeur et avec ses paroliers, sa mort prématurée et l’héritage qu’il laisse.
Extraits audio, visuels et vidéos à l’appui.
Jeudi 11 mai de 18h30 à 20h30 Maison de la citoyenneté centre 5 rue Mériel, métro Capitole ou Jean Jaurès
 

Ciné-concert Mosaïque d’Argentine – Vendredi 26 mai à 14h30 – Cinéma – Saint Geniez d’Olt

Vendredi 26 mai à 14h30 au cinéma de Saint-Geniez d’Olt (12) dans le cadre du 18ème Festival de tango de Saint Geniez d’Olt.

Plus de 100 ans après l’invention du cinématographe, la préservation du patrimoine audiovisuel est toujours indispensable en tant que véritable héritage culturel d’un pays. L’Argentine a connu une période de cinéma muet argentin très actif, bien que 90% ait disparu (soit environ 200 longs-métrages en 30 ans), par manque de conservation et désintérêt manifeste de l’époque. Heureusement, grâce aux initiatives conjointes des archives publiques et privées, des institutions et des entreprises liées à la préservation du patrimoine audiovisuel argentin, quelques films ont pu être récupérés, restaurés grâce à une expérience inédite de collaborations.

Découvrons ensemble cet héritage perdu et retrouvé, mis spécialement en musique par deux musiciens toulousains, Hubert Plessis au bandonéon et Louise Grevin au violoncelle, comme cela se faisait pour accompagner les films muets à leur sortie. Ici, Bach, Haendel, Gardel et Piazzolla s’invitent en même temps que quelques compositions personnelles.

Remerciements à Paula Félix-Didier du Musée du Cinéma Pablo Ducrós Hicken, à Fernando Martín Peña du MALBA (Musée d’Art Latinoaméricain de Buenos Aires) et Hayrabet Alacahan.
Idée, sélection des films, voix française des surtitres : Solange Bazely.
Traduction des surtitres et de la présentation : Solange Bazely & Alberto Epstein.

Sélection du programme Mosaico criollo : Actualidades Argentinas, 1913, 10’ / La vuelta al bulín de José A. Ferreyra, 1926, 20’/ Film Revista Valle I, 1926, 13’ / Mosaico criollo de Eleuterio Iribarren, 1929, 9’ – revue musicale filmée et sonorisée. / Film Revista Valle II, 1931, 10’